0-0 efter första mellan Apan och Oskars. Men Apan ville ha 1-0 och gnäller högljutt eftersom domarna inte tillåter att en apspelare smäller till Oskars vakt i ansiktet precis när skottet kommer. "Hur ska man då kunna spela hockey, om man inte får leverera Jockar, bygdens specialitet vid sidan om filmningarna?
+ 2