MoDo Hockey

spud: ja, men gå ut med riktlinjer INNAN i sådana fall. Man kan ju inte helt plötsligt ändra riktlinjerna utan att meddela de som ska följa dem.

Och skriv inte kuksugare då cocksucker i engelskan mer har betydelsen av en svordom och är mycket mindre laddat än i svenskan. En direktöversättning ger inte en korrekt bild.

J F K: Men du, tror du att domaren som hörde cocksucker tänkte, aha Byron menar det som en svordom och inte direkt översättningen.

J F K: Jag tror inte han sa så. Jag tror han sa Tuppsugare.