Bad_Brett: De ryska exemplen är dock helt felaktiga. Det beror på att man transkriberar det ryska alfabetet på olika sätt i svenskan jämfört med engelskan.
Niederbach heter ju Niederbach. Vad han hetat om han varit tysk är fullständigt oväsentligt. Hela diskussionen är ju bara ett trollande.
Bad_Brett: Oavsett hur PK du vill vara så stavar hela släkten det Niederbach så då kan vi vara respektfulla och också göra det. Ingen uttalar det Niederbacher även. Jag kan lova dig att alla hade blivit helt gråhåriga om du hade gått runt dem och inte benämnt dem som de vill bli benämnda, hela tiden.
+ 1
Välkommen att skriva i Modos gästbok.
Trivselregler
Hockeysnacks regler
Senast: Vinst mot IK Oskarshamn
Hägglunds Arena, 5-4 (1-1,1-3,3-0)
Inser att det inte är helt lätt att greppa men rätt vanligt att man förkortar långa, utländska namn för att det ska bli mindre komplicerat.
Det korrekta släktnamnet är emellertid Niederbacher.