Apropå ”grötisar”. Efter mer än åtta år i Skåne har jag ännu svårt att uppfatta vad fan många säger härnere. Måste säga ”Va!?” typ 3-4 gånger till svärföräldrar och kollegor. De tror säkert att man är hörselskadad, men varför inte anstränga sig lite och försöka tala en aning rikssvenska istället? Kan väl inte vara alldeles omöjligt. Ibland tänker jag att de gör sitt bästa för att man inte ska förstå. Lost in translation…
DJ Hemp: Min vän, det handlar om lyhördhet. Skånska är egentligen en öst-dansk dialekt, som har försvenskats under århundradena. Jag har numera inga problem att förstå, förstår vanlig danska också iof. Men min familj från Sundsvall fixar det inte. Riks-svenska är töntigt, ännu mer om man bor söderut. Gilla läget och njut av alla fantastiska dialekter vårt avlånga land har…
· 
