Vetgirig.nu

3612 inlägg · 31 ämnen

Inlägg #1085560

Sv: Ilska när man svarat (nästan) rätt men likförbannat får fel

Metal Guru:

Tja, det var när Sven Hedin var igång som värst och höll föredrag om sina resor i Asien. Fick frågan vad Norrköping skulle ha hetat om det låg i Kina och han tolkade fram Peking, resten är historia. (c:

Kommentera

Svarskommentarer

Sv: Ilska när man svarat (nästan) rätt men likförbannat får fel

Herminator:
Den legend jag känner är något annorlunda. Så här har jag hört historien:

Visst var det Sven Hedin som höll föredrag om sina resor. Denna var i Norrköping. Han pratade om Peking och Nanking, och översatte namnen till Norra och Södra Staden. Och så lade han till "Ungefär som Norrköping och Söderköping."

Studenterna som lyssnade tyckte det var ballt, och började kalla sin stad för Peking. Att Söderköping i konsekvensens namn borde omdöpts till Nanking glömdes dock bort i hastigheten.

Kommentera