knaskamilla: Samma här hela den här histoien om milo är klar för modo eller inte är förvirrande.Man har ju gått och funderat på det hela veckan.Snälla modo ge oss besked hur det igentligen ligger till!!!!!!
Dig kan man lita på... Men vad menar du med "Därefter försäkrade han mig om att förstahandsprioritera frågan under helgen så att ett vi skulle få ett otvetydigt (positivt) besked i frågan Milo senast i början av nästa vecka"? Jag känner mig lite förvirrad.
Då har man suttit och pratat i telefon hela dagen för att få tag i den Slovakiske presidenten, och tänka er, vilket underbart välbemötande folk. På knackig engelska (av oss båda) lovade Rudolf (Ja, vi är du med varandra nu.) att se till att reda ut den här frågan. Han var mycket upprörd över att "det svenska folket" (Som han uttryckte det) satt ovetande i ett så solklart fall. Därefter försäkrade han mig om att förstahandsprioritera frågan under helgen så att ett vi skulle få ett otvetydigt (positivt) besked i frågan Milo senast i början av nästa vecka. Vidare avslöjade han att Modo var hans favoritklubb i Sverige och han visade stora kunskaper och ett stort engagemang när han pratade om Modos framgångsrika fostrande av exeptionella talanger. Han talade om Forsbergs fantastiska NHL-comeback och han visste t.o.m. om Näslunds övertygelse om "livet efter detta". Till min förvåning nämnde han Per Svartvadet och Timander och Lars Jansson, eftersom de funnits ett vänortsutbyte mellan Sollefteå och Presidentens födelsestad. Ja, sen har jag inte så mycket mer att rapportera i huvudfrågan, resten av samtalet kom mest att handla om Sollefteås Laxfiske mitt i stan, problemet med de oseriösa callcenterföretagen som översvämmar staden osv. Jag erbjöd förövrigt honom att ta över hela skiten, vilket han faktiskt inte hade något emot. Vid det här laget började jag att fundera på om han trodde att jag hade stort inflytande i näringslivet i regionen, så jag ursäktade mig och lovade ta tag i saker och ting. Jaja, det var lite bisaker som ni egentligen inte har att göra med. Det blir nog bra med Milo i alla fall.
Jag mailade till redaktionen på hokej.sk och fick först svar av någon vid namn Rasto Jurci vilken översatte Milos ord. Rasto kunde ej ge något svar på om Milo verkligen hade signerat. Någon timme senare kom ett ganska klart besked från en annan medlem av redaktionen, Peter Zozulak, om att han verkligen hade skrivit på i förra veckan.
Känns som att det här mest liknar vår egen Vyborny-värvning ´97, då var det väl liknande harvande fram och tillbaka, tills han slutligen skrev på någon gång vid midsommar. Skillnaden är väl att det inte fanns lika nitiska forums-skribenter på den tiden...
knaskamilla: Får väl säga tack till dig för att du inte brydde dig om att kommentera de inte så grammatiskt korrekta meningar och felstavelser som förekom i mitt förra inlägg. Men du kanske blivit härdad vid det här laget efter att fått utstå betydligt värre saker i modohockeys forum.
Jag känner mig ganska så säker angående Milo. Men helt säker kan man aldrig vara. Milo verkar lustigt nog vara den som är mest säker i dagsläget :)
Dags för mig att göra helg nu. Jag räknar inte med någon lösning på Milo-fallet under helgen så tråden lär nog finnas kvar på måndag.
knaskamilla: Jag tror GLMC mailade till webmaster på Slovakiska hockeyförbundet och scim till journalisten. Det borde inte vara samma person. Här sitter jag och refererar i tredje person. Herrarna GLMC och scim vet nog bäst själv vem de mailat. Jag uppskattar dock initiativet, även om det i sak inte gjort oss speciellt klokare. Vi har dock fått en bekräftelsa på att poffas FN-soldatskompis var ganska bra på att översätta slovakiska (tjeckiska?). Vet vet ju i stort sett samma sak nu som för en dryg vecka sedan.
knaskamilla: Jag tänkte faktiskt på samma sak. Måste vara kul för den slovakiske journalisten att få tre mail på samma dag som alla frågar om det stämmer att Dusan Milo ska spela i Modo nästa år.
Hur många är det egentligen som forskat vidare i denna fråga? Hitills vet jag åtminstone två stycken som gått så långt att de mailat personer i Slovakien och fått svar av dem. Vissa nöjer sig med att leta rätt på intressanta artiklar via sökmotorer.
Scim och GLMC har väl haft en del slovakienkorrespondens. Någon fler? :)
PS. Har det gjort oss något smartare? Fortfarande är väl läget det att Milo säger att han ska spela med Modo kommande säsong, medan Bengt Hedin säger att de fortfarande förhandlar.
Aldrig tidigare har så många svenskar skrivit så många mail till slovaker och bett dem förklara sina slovakiska texter på engelska... Eller, vad tror ni?
Jejje. Hela den här Milogrejen har då kryddat tillvaron ordentligt på sistone, måste jag säga!
NuMountain: Jag mailade författaren av den artikeln (du klistrade in tidigare) och bad honom översätta den åt mig, detta var det svar jag fick:
"Ok, here comes a translation:
Milo from Zvolen is about to leave to swedish MoDo
Bratislava May 15th (TASR - news agency) - Defender of a golden 2002 world champions team and player HKM Zvolen Dusan Milo is about to move to swedish MoDo Hockey.
After succesfull performance at the World Championship, where Milo has gained 5 points in 9 matches, he should substitute in defense of elite swedish club his leaving compatriot Richard Lintner. In MoDo plays also another Slovak player Miroslav Hlinka.
"I am happy, I do believe, that I will like it," said Milo for TV JOJ. Milo has started 33 times in the Slovak national team and scored 8 goals.
Sundancekid: Du skrev att du hade en känsla av att Toronto gärna vill ha över Pierre, på bekostnad av nordiska kollegor som Anders Eriksson och Aki-Petteri Berg. Den känslan lär knappast bli svagare efter Torontos två sista matcher. Anders Eriksson skänkte inatt bort en puck till Ron Francis i den tredje perioden. Francis spelade fram Sami Kaapanen som gjorde 2-0 och matchen var avgjord. Även i förra matchen då Carolina vann i sudden deatch så misslyckades Eriksson med att stoppa Francis, som efter lite strul fick fram pucken till O'neil som sköt in det avgörande målet. Aki-Petteri Berg är väl inte heller en så superstabil klippa att luta sig mot när det stormar (även om efternamnet borde tyda på motsatsen). Därför tror jag att Pat Quinn gärna ser sig om efter nytt folk. Pierre Hedin lär vara en av dessa.
Topplistekommentarer: Jag har tydligen nått förstaplatsen på punkt nr 1 i en mycket hedrande lista som westerlind och knaskamilla både skapat och agerat jury till. Men tro för den skull inte att jag kommer brista ut i ett tacktal värre än det Halle Berry höll när hon vann en Oscar för bästa kvinnliga skådespelerska. Till det krävs minst 3 kg lök och det finns tyvärr inte i min närhet just nu. Därför brister jag istället ut i ett Zlatan-leende som ni ändå inte kan se.
/Han har inte bara humor - han har självinsikt också
Här är ett exempel från travlang. Kul parlör som också ger uppspelade exempel på hur det ska låta. Finns f ö många språk att hitta användbara fraser på...
How much does this cost? = Kol^ko to stojí? (16743 bytes) What is this? = C^o je to? (9363 bytes) I'll buy it. = Kúpim to. (9917 bytes) I would like to buy ... = Chcel by som kúpit^ ... (male speaker); Chcela by som kúpit^ ... (female speaker) (34469 bytes) Do you have ... = Máte ... ? (8976 bytes) Do you accept credit cards? = Beriete kreditné karty ? (22002 bytes) Open = Otvorené (10938 bytes) Closed = Zatvorené (12635 bytes) Postcard = pohl^adnica (11759 bytes) Stamps = (pos^tové) známky (19495 bytes) A little = trocha (7572 bytes) A lot = vel^a (7367 bytes) All = vs^etko (9680 bytes)
Här får du fler slovakiska ord (som är lätta att översätta): skóroval asistoval klube finalistu
Du kommer iofs inte att ha så stor glädje av dem i just det här (har han skrivit på/har han inte?) fallet, men...de kan vara bra att kunna till senare!
scim: Inte många ord inte. Men skulle det stå "Dusan Milo do NHL" eller "Perkele suomi Kari Haakana yksi kaksi NHL kontraktiniemi" skulle jag sura ett par veckor.....
Tydligen var Vyborny i kontakt med Modo i samband med LHC-blåsningen läser jag nu i en artikel. Han hade väl i så fall ersatt Wahlberg med råge. Han var en av mina favoritspelare i Modo.
Fan, man börjar lära sig ett öststatsspråk nu också, något att skriva på CV:t
samjo: Martin Johansson har haft det ruggigt tufft sedan han skrev på för Modo ifjol somras. Han kunde nog inte i sina värsta farhågor tro att det skulle gå så "illa". En hyfsad försäsong i höstas och ett gott rykte från tiden i Löven i ryggen räckte inte för att övertyga Brithénmannen. Vi vet ju alla att MaJo fick ytterst lite förtroende och speltid. Å andra sidan tog han inte chansen när han fick den. Däremot var han faktiskt bäste Modoit i sista matchen mot Färjestad i finalerna. Där visade han varför han var så bra i Löven.
Nu, under silly season, såg det ju ut som om MaJo skulle få en av backplatserna. Och vi diskuterade ju om han ändå inte skulle vara bättre kommande säsong. Men nu. Nej, det finns nog inte många som sätter en slant på att MaJo spelar premiären mot Timrå i höst. Så jag gissar att han går tillbaka till Björklöven. Där lyckades han i alla fall.
Jag tror också att Pierre Hedin är klok och väljer att stanna i Modo om han inte får ett kanonkontrakt och ett "löfte" av Pat Quinn att han ska få lira i Maple Leafs. Han väntar i så fall hellre på ett envägskontrakt. Men jag har en känsla av att Toronto vill ha över Pierre, på bekostnad av nordiska kollegor som Anders Eriksson och Aki-Petteri Berg?
Sundancekid: Min tanke var inte att driva med Johansson. Det är dock ett ganska självklart konstaterande att han kommer få det v ä l d i g t tuff att ta en backplats i Modo kommande säsong. Kanske återväder han till Löven? Kanske spelar han i ÖSK? Men knappast i Modo om inte en handfull backar skadas.
Din avslutande teori om Hedin och NHL är ett ganska troligt framtidsscenario. Men till skillnad från många andra 'lycksökare' tror jag Hedin tackar nej om budet inte är tillräckligt fördelaktigt. Han lär knappast bli sämre efter ytterligare ett år i Modo och nästa år har han då chans att få ett mycket bättre kontrakt.
mgamill: 'Fin backuppsättning 02/03 om P.Hedin stannar'
Det var väl veckans understatement :)
Om Milo ansluter och Hedin stannar så har vi värvat 5 backar och tappat 3. Det hålet i backlinjen som belackarna skrattade åt för fem veckor sedan är numera sprängfullt. Ska Modo spela med tre backpar så innebär det rimligtvis att en tidigare ordinarie spelare som Hedlund inte platsar. För jag kan inte tänka mig att några av de "nya" spelarna ska vara bänkvärmare, alt. spela i ÖSK. Att spela med fyra backpar är väl knappast aktuellt...eller??
NuMountain: Han spelar säkert i Modo i höst, tror dock att B.Hedin diskuterar detaljer som lön och kontraktslängd med Milos agent i dessa dagar. Fin backuppsättning 02/03 om P.Hedin stannar.
redan 15:e. Den här artikeln kanske redan har florerat. Men överätt detn som kan. (scim)
Obranca Milo zo Zvolena do švédskeho MoDo
Bratislava 15. mája (TASR) - Obranca zlatého tímu z MS 2002 a hrác HKM Zvolen Dušan Milo sa stahuje do švédskeho MoDo Hockey.
Po úspešnom vystúpení na svetovom šampionáte, kde si Milo v deviatich zápasoch pripísal na svoje konto pät bodov, by mal v defenzíve elitného švédskeho celku nahradit odchádzajúceho krajana Richarda Lintnera. V MoDo pôsobí aj další Slovák Miroslav Hlinka. "Teším sa na nové pôsobisko, verím, že sa mi tam bude pácit," povedal pre TV JOJ Milo, ktorý si v 33 reprezentacných štartoch pripísal osem gólov.
Men något förvärv på forwardssidan lär det bli, om det blir 1st så är jag nöjd med det bara det är en bra jäkel.
På backsidan har jag svårt att se att vi skulle vara speciellt sämre om Hedin stannar, eller om Milo kommer. Men det är ju lite frågan om hur bra backarna passar ihop. Det tar ju ett tag att få de att passa ihop.
Frammåt så tror jag Wennerberg och Öberg Öberg kommer bli kung nästa säsong och säkert ersätta MickeP. Weinis var väldigt mycket upp och ner förra säsongen men han var ändå 4:e bäste poängplockare vilket skulle vara jobbigt att ersätta men jag tror om vi får en bra center att det ordnar sig frammåt ändå.
Målvakter kanske modo fått för sig att vi skall göra som LHF och köra med en vi vet kanske inte är världens bästa backup för att värva en de sista månaderna för att ha en backup inför slutspelet.
Vem vet hur de inom modo funderar men man tycker ju ändå att om de tyckte det var OK att gå back förra säsongen och inte gjorde det så kanske dessa pengar trillar ner till nästa säsong. Då bör vi ju ha en hel del pengar att gå back nästa säsong. *ler*
Du fick ju faktiskt ett uppföljande mail någon timme senare där en annan medlem av hokej.sk-redaktionen meddelar att Milo skrev på för MODO i förra veckan.
Slutsats: Den allmänna uppfattningen hos hockeyintresserade i Slovakien och Dusan Milo själv är att han står under kontrakt med MODO, vilket lämnar Bengt Hedin med en...dumstrut?
(det kan ju tänkas att man vill släppa den här "nyheten" tillsammans med någon annan värvning, Engren t.ex?)
Jameeeen, jag är ju faktiskt van vid modohockey.se:s svarstakt på sina mail. Trägen vinner, jag väntar fortfarande på svar varför man stängde forumet vid "tum-incidenten" i april 2000. Inte för att jag någonsin behövde det, men ändå...
Vad gör man inte för att hålla tråden vid liv? Jag tog helt enkelt och mailade webmastern på hokej.sk, enligt hans svar (det tog inte ens 4 timmar!) så är deras artikel baserad på intervjun med TV JOJ där Milo enligt honom säger att: "Jag ser fram emot att spela med MODO och tror att jag kommer att trivas".
Han visste inte om Milo verkligen HADE signerat kontraktet vid tidpunkten, men tog det tydligen för givet med Milos uttalande till TV JOJ i åtanke.
samjo: Hehe, jo Google är min port ut i världen :-) Det finns ju så satans med information och har lärt mig hur man sållar snabbt. Man börjar med att söka på t.ex "Slovak media" och hittar 10-15 dagstidningar alá DN,Svd osv sedan är det bara att söka i deras databaser och arkiv på Milo och Modo.
Rättelse: Det kan också vara samma artikel som jag sett florera här innan. Jag tycker mig känna igen den nämligen. Och poffa, du har rätt i att alla tre artiklarna nämnde olika kontraktsuppgifter (en inga alls).
Har skickat länken men min slovakisktalande vän är borta och kan inte översätta den förrän i morgon eftermiddag, så tyvärr kan du inte få något svar av mig ännu.
mgamill: Är du någon slags expert på sökning m.h.a. Google eller? Du verkar hitta det mesta! Om inte någon annan gett dig beröm för dina insatser så får du det nu av mig. I am impressed! :)
I denna nya fylliga artikel uttalar sig Dusan Milo om Modo. Skulle ju vara skönt att få den översatt. Det står också något om att Milo skall på semester till England eller USA.
Men nu måste jag lugna mig. Snart hittar jag väl något om att Fleury skall ersätta Micke P också, men denna artikel innehåller en del uttalanden från Milo.
knaskamilla: Jag litar också mer på nyhetsbyråer. Det var därför jag blev så glad över att se mgamill's länktips. Men som sagt...Bengt Hedins uttalanden förbryllar.
NuMountain: Nej jag har inget konkret rykte på någon center. Någon nämnde Ylonen men det tror jag inte alls på. Vad det gäller målvakt så nämnde någon Mårten Engren, 24 årig målvakt som håller till i farmarligan i nordamerika. Men ännu så länge har inte så många modoiter hakat på det ryktet och börjat gräva fram mer info om honom. AIK, Rögle och Boden ska också ha visat intresse för honom.
Eftersom Milo är det enda heta ryktet just nu så håller vi väl oss till det då. Jag gör som överheten säger åt mig att göra. I detta fallet är överheten en MoDorator... :)
Vad har Rudolf för icq-nummer?
Ja vill oxå mezza! *ler* ;.:-))D