Inlägg #2701122 | MoDo Hockey - Apropå Ingenting

Sv: MoDo Hockey - Apropå Ingenting

#2701122 *1921* ·

· 2024-05-03 09:27

Bad_Brett: Fakta: Man skriver inte namn som de uttalas. Man skriver namn som de stavas. Familjen Niederbach har valt den stavningen. Folkbokföring har cementerat den. Theodor har den på sin postlåda och på sin Instagramprofil. Att ignorera det är som att börja stava Anna Svensson som Anna Svensdotter med hänvisning till att -son är ett maskulint suffix.

Däremot, när du träffar Theodor, får du självklart kalla honom Niederbacher och se om han blir glad.

+ 7

Sv: MoDo Hockey - Apropå Ingenting

#2701126 Bad_Brett ·

· 2024-05-03 09:33

*1921*: Så med din logik... alla som skriver "Aleksandr Ovetjkin" har fel, eftersom det står "Alexander Ovechkin" på TV?

Vanligt att man "förenklar" utländska namn (vem vill hålla reda på tysk grammatik när man kollar på ishockey). Fullt rimligt att media ofta skriver "Niederbach", men det ändrar ju inte att hans riktiga namn är "Niederbacher".

Sv: MoDo Hockey - Apropå Ingenting

#2701124 Padrone78 ·

· 2024-05-03 09:32

Fakta: Ge oss en nyhet om en lång dansk eller nåt så att vi fyller på med lite annat content här inne! :D

+ 2

MoDo Hockey

Inlägg: 2701122

Svarskommentarer

Trivselregler